قَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ

این آیه از سوره غافر، آیه ۲۸ است. ترجمه فارسی آن به این صورت است: «و مردی مؤمن از خاندان فرعون که ایمان خود را پنهان می‌داشت گفت: آیا می‌خواهید مردی را بکشید که می‌گوید پروردگار من الله است؟ در حالی که او دلایل روشنی از جانب پروردگارتان برای شما آورده است. اگر او دروغگو باشد، دروغش به زیان خودش است؛ و اگر راستگو باشد، بعضی از آنچه که به شما وعده می‌دهد به شما خواهد رسید. قطعاً الله هدایت نمی‌کند کسی را که افراط‌کار و دروغگو باشد.»

این آیه بیانگر شجاعت و ایمان مردی است که در میان دشمنانش به حقیقت ایمان خود پایبند بوده و تلاش می‌کند قوم فرعون را به راه راست هدایت کند. اگر دوست دارید بیشتر درباره این آیه بدانید یا سوال دیگری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!

موضوعات در این ایه

آیه ۲۸ از سوره غافر به موضوعات متعددی اشاره دارد که از جمله مهمترین آنها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  1. ایمان پنهان: این آیه به مرد مؤمن از خاندان فرعون اشاره دارد که ایمان خود را پنهان می‌داشت.

  2. شجاعت در بیان حق: مرد مؤمن با شجاعت از حق و حقیقت دفاع می‌کند و قوم فرعون را به انصاف و عدالت دعوت می‌کند.

  3. تبیین حقایق الهی: این مرد به قوم فرعون یادآوری می‌کند که دلایل روشنی از سوی خداوند برای آنها آورده شده است.

  4. رویارویی با کفر و شرک: این آیه به تقابل میان ایمان و کفر اشاره دارد و اینکه چگونه مردم با ادعاهای کذب و دروغین مواجه می‌شوند.

  5. نتایج اعمال انسان: در این آیه تأکید می‌شود که اگر فردی دروغگو باشد، دروغ او به زیان خودش است و اگر راستگو باشد، آنچه وعده داده شده به حقیقت خواهد پیوست.

این موضوعات نشان‌دهنده شجاعت، ایمان و تأکید بر حق و حقیقت در مواجهه با ظالمان و کفار است.